Who are we?

 

Gabi Hegan - Founder

CityKinder wurde im Oktober 2010 von Gabi Hegan fuer werdende Eltern in New York und Umgebung gegruendet. Gabi, urspruenglich aus Muenchen, lebt seit 1999 in New York wo sie Ihren Mann kennenlernte. Seit Februar 2009 erfreuen sie sich an Toechterchen Lily.

Schon waehrend der Schwangerschaft stellte sie fest, dass es mehr kulturelle Unterschiede gibt als erwartet und "Selbstverstaendlichkeiten" wie Hebammenbesuche oder Rueckbildungsgymnastik in New York nicht wirklich gibt. Sie konnte sich nur vorstellen wie Eltern sich fuehlen muessen, die relativ neu in New York sind....

Da eine Geburt und die Sorge fur ein Neugeborenes mit zu den persoenlichsten Erfahrungen Im Leben gehoeren, hofft sie, dass die Kursangebote von CityKinder in deutscher Sprache dazu beitragen, "frischgebackene" Eltern zu unterstuetzen.

And in English too... 

CityKinder was founded by Gabi Hegan in October 2010. Gabi, a Munich native, has been living in New York City since 1999 where she met her husband. In February 2009 they welcomed a baby girl named Lily. 

Being pregnant opened a whole new world for Gabi who quickly realized, that there are quite a few "cultural" differences concerning childbirth between Germany and the US. She could only imagine how parents must feel who are relatively new to New York City....

As giving birth and tending to a newborn are amongst the most personal experiences in life she feels that many new parents might prefer to attend support groups and classes in their own language.

 

Britta Nielsen - Brooklyn

Unsere Brooklyn Koordinatorin Britta Nielsen kam vor fuenfzehn Jahren aus Norddeutschland in die USA. Nach zwei Jahren in Berkeley, Kalifornien, zog sie mit ihrem Mann Frank nach Brooklyn. Hier wurden auch ihre beiden Kinder Maiya (10) und Quinn (7) geboren. “Kinder in New York grosszuziehen ist eine tolle und spannende Erfahrung”, findet Britta. “Ich haette nie gedacht, dass New York so unglaublich familien- und kinderfreundlich ist. In jedem Stadtteil gibt es ein Riesenangebot an kulturellen und Veranstaltungen zum Thema Famile und jede Menge Gelegenheiten, andere Eltern und Familien kennenzulernen und so ein gut funktionierendes soziales Netzwerk aufzubauen. Die groesste Herausforderung fuer mich waehrend der Schwangerschaft und nach der Geburt meiner Tochter war, mich in der Vielzahl der Angebote in New York zurechtzufinden, besonders auch die, die unseren kulturellen Background widerspiegeln -  Ich wuenschte nur, dass es Citykinder dann schon gegeben haette!”

Fifteen years ago our Brooklyn coordinator Britta Nielsen moved from Northern Germany to the US. After spending two years in Berkeley, California, she relocated with her husband Frank to Brooklyn. This is also where her two children Maiya (10) and Quinn (7) were born. “Raising children in New York City is a wonderful and exciting experience”, says Britta. “I would have never thought that New York is so incredibly children- and family friendly. In every neighborhood a multitude of programs and cultural events for families are being offered and plenty of opportunities are given to meet other parents and families, so building a well functioning social network is easy. The main challenge during my pregnancy with my first daughter and after her birth was to navigate everything that was being offered in the city at the time, particularly those reflecting our cultural background - I only wish that Citykinder would have been around back then!” 

 

Lena Grau - Product & Marketing Manager

For Lena and her husband the big adventure “New York” started in August 2011, when they left Munich and moved to this thrilling city. Having worked in a publishing house and for a luxury watch brand so far, Lena decided to take the chance of gaining new experiences in this exciting city. Although not having kids on her own yet, she loves to work with children – especially doing small art or craft projects. So she joined CityKinder as part of the Admin team for the “Nikolausfeier” in December 2011. “For me it’s the most interesting time of my life so far and I’m looking forward to supporting CityKinder with the skills I learned in my former jobs.  I’m tickled to see the community growing!”

Für Lena und ihren Mann startete das Abenteuer New York im August 2011 als sie von München in diese aufregende Stadt zogen. Ihre bisherigen Jobs ermöglichten ihr Einblicke in das Verlagswesen und in die Luxusgüter-Branche. Aber in dieser spannenden Stadt angekommen wollte sie die Chance nutzen, ganz neue Erfahrungen zu sammeln. Obwohl sie selber noch keine eigenen Kinder hat, arbeitet Lena gerne mit Kindern – vor allem in kleinen künstlerischen Projekten.  Daher stieß sie als Helfer der Nikolausfeier im Dezember 2011 zum CityKinder-Team. „Für mich ist es die bisher spannendste Zeit meines Lebens und ich freue mich darauf, CityKinder mit den Fähigkeiten aus meinen bisherigen Jobs zu unterstützen. Ich bin neugierig die Community weiterhin wachsen zu sehen.“

Miriam Bandholz – Events & Marketing


Miriam lebt seit 2007 in New York. Sie ist verheiratet und hat zwei Töchter, Anna (4 Jahre) und Lena (4 Monate). Da sie schon kurz nach ihrer Ankunft mit Anna schwanger wurde, musste sich erst einmal im amerikanischen Gesundheitssystem zurecht finden. „Bei so sensiblen Themen wie Schwangerschaft und Geburt  hatte ich irgendwie immer Angst, auf englisch etwas wichtiges zu verpassen.“ CityKinder wäre daher perfekt für mich gewesen!

Als ich Gabi kurz nach der CityKinder-Gründung kennenlernte, war ich gleich vom Konzept begeistert und habe mich sehr gefreut bei CityKinder mitarbeiten zu dürfen. Die Planung und Mitarbeit bei den Events macht mir besonders viel Spass -wir haben ein tolles Team und die strahlenden Kinderaugen während der Veranstaltungen sind immer die schönste Belohnung!

Julia Kaliner - Intern

Julia is from Fuerstenfeldbruck, Germany and is assisting us with our admin tasks. You might also see her at some of our seminars and events.

 

Class Leaders & Instructors

Barbara Rellstab - Program Director, Lieder & Geschichten

Andrea Neumann - Lieder & Geschichten

Claudia Bradl - All About Mom Group Facilitator

Julia Knobloch - German Language Classes